Sunday, 23 September 2007

My Lovely Sam-soon showing on 8TV

My Name is Kim Sam-soon is currently airing on terrestrial
television in Malaysia.


Well, guess what friends? All that talk about Hyun Bin, My Lovely Sam-soon (My Name is Kim Sam-soon) and how fantastic the drama series is seem to have drawn some positive energy from the powers-that-be in TV programming land.

Jin-heon (Hyun Bin, left) and Sam-soon (Kim Sun-ah) go
face-to-face about their "contract".


Channel surfing as usual yesterday, I stumbled upon My Lovely Sam-soon on 8TV (one of Malaysia's free channels)! I don't know which episode they are currently showing but Sam-soon (Kim Sun-ah) had just started working for Jin-heon (Hyun Bin).

Sam-soon confessing her love for Jin-heon?! Err, I've missed a
lot already, haven't I?


Hyun Bin in his glory days when he made many a hearts flutter.

Also, Dr. Henry Kim (Daniel Henney) just flew into Korea.

Yoo hoo, calling all My Lovely Sam-soon fans: Which episode are we in right now?

Apart from that, Jin-heon was having a spat with his ex-girlfriend Hee-jin (Jeong Ryeo-won).

Yes, Liz isn't picking up Daniel Henney's calls and
he is crushed (I have proof above)! Hah, that's for appearing
in the flop Seducing Mr. Perfect and its extremely cheesy teaser trailer.


As in all Korean dramas shown on 8TV, the show is dubbed in Mandarin with Bahasa Malaysia subtitles. Bummer, because as I've said before, I dislike the out-of-sync audio-visual; it's always nicer to listen to the cast's original voices.


Aww, don't cry over the out-of-sync audio-visual, Ryeo-won.
We'll get the DVD so we can choose our preferred audio and subtitles.


If you'd like to catch My Lovely Sam-soon on TV, tune in to 8TV every Saturday and Sunday at 4pm. Enjoy!

Digg this story

If you enjoyed this post, please subscribe to our K-popped! Feed

4 Comments:

ni-choon said...

Hey Liz,

The 4pm slot on 8tv is actually a re-run, 8tv aired it on prime time (8.30 pm weekdays) sometime in 2006. I enjoyed the show very much, that's why I got the DVDs. =)

Liz said...

Ah they are re-running the show? I see...they should change the dubbing and such then. One year dubbed in Mandarin, the next use the original Korean audio and such :-P

It looks good. Watched another episode today. Saw the DVD selling at Speedy Videos the other day but it costs a bomb :-(

Vai Yoong said...

8TV has since re-run some of the Korean dramas that they have shown last year or early of the year. Full House, Wonderful Life & My Lovely Sam-soon. I think on Sunday's episode, it is the 8th or 9th episode. I enjoyed the show a lot as there is so much I can relate to.

fraulein said...

good job, 8TV!
orchid, hope u get to catch it, like i said, it is REALLY good. My all time favorite K drama, even betta than Full House, but only by a whisker if you must know = D

 

© Blogger Templates| Webtalks | Copyright © 2007-2009 K-popped! Some rights reserved | Powered by Blogger